Saturday 20 January 2018

Luo Concepts of Time and Numbers: A Response to Oby Obyerodhyambo


I am not on facebook, but my sister Janet Osiro has drawn my attention to our brother Oby Obyerodhyambo’s excellent Facebook Post on the Luo concept of time and numbers.

 

In my blogpost on Friday 30th December 2016 titled “Why I Do not Make New Year Resolutions” (http://kenyancrossroads.blogspot.co.ke), I sought to demonstrate that the idea of a “year” is always religious, and that the January New Year is foreign to Africa: this fits well with Oby’s point that in Luo cosmology there is no twelve-month cycle.

 

Oby’s highlighting of the Luo use of base 5 rather than base 10 has confirmed what I had suspected for some time.

 

Oby’s exposition of the Luo focus on seasons rather than years is “right on”. In my blog post I had also highlighted the fact that even the ways in which weeks are understood all over the world is religious. We have three popular weeks in Kenya - the Muslim one beginning on “Juma Mosi (moja), the biblical one beginning on the so-called “Sunday”, but which the Bible calls “the first day of the week”, and the civil week which begins on Monday “Wuok tich” (“the day people set out for work”), “tich ariyo” (literally “work two”), “tich adek” (“work three”), “tich ang’wen” (“work four”), “Tich abich” (“work five”). I would appreciate any information on the Luo week, if even such a thing exists!

 

Oby’s outline of the way in which the Luo divided the day is excellent: it agrees with what our late maternal grandmother, Posia Yiembe Odera, had told me when I was doing my oral literature research for my A levels and undergraduate work in the 1980s. My only reservation is with his use of “saa” which is a semitic word (“shaa” in Hebrew, “saa” in Arabic”). I would therefore simply delete “saa” from the divisions of the day as he outlines them. Well done dear brother! Let us proudly continue to examine our cultures and correct the myriad lies unleashed on them by Western imperialism!

Friday 12 January 2018

Traditional Luo Funerals Were not Costly like Current Ones


In a recent article, Dr. Bitange Ndemo referred to the splashy houses that many members of the Kenyan middle class are putting up in their ancestral homes as “dead capital” because they are difficult to sell or to present as collateral for bank loans. For this he has received both praise and blame. One of the arguments that I have read against Ndemo’s position is that if people do not put up such houses, their children will be irrepairably ashamed in the event that they (the parents) die. Some have even called such buildings “socio-cultural investments”, thus diverting themselves and others from Dr. Ndemo’s focus on economics. Here I want to focus on Luo funerals in earlier times, because the issue of “tradition” keeps on popping up in the debate on the logic of putting up splashy homes in ancestral lands.

 

Many now believe that traditional Luo funerals are terribly expensive. The truth is that the current splashy Luo funerals are very different from the traditional ones.

 

My grandmother, the late Posia Yiembe Odera, who witnessed the aftermath of the so-called “First World War”, told me the following regarding traditional Luo funerals:

1.      If a person died before sunset, he/she was buried the same day. If he/she died after sunset, he/she was buried the next day (there were no elaborate funeral preparations for days or even weeks).

2.      A person was buried naked inside his/her hut. This is why the Luo word for a widow is “chi liel” (“the wife of a grave”) - she lived in the hut where her husband was buried. In-laws only came to the funeral once they were sure the dead had been buried to ensure they did not see him/her naked.

3.      There was no cooking in the bereaved home before the burial: instead, neighbours brought “nyoyo” (“a mixture of boiled maize and beans”) and other foods to feed those who had come from far.

4.      The day after the burial, a single cow was slaughtered and shared among the in-laws (the numerous cows slaughtered in a single funeral these days were unheard of).

5.      All the above changed drastically when Luo men, who had been conscripted for the “First World War”, came back with loads of cash to show off. They went to the homes of in-laws who had been bereaved while they were away in the war, and splashed their cash in the name of “mourning in arrears”. Another elderly lady informed me that it was also at that time that Luo men violently forced their own wives to smoke cigarettes as a status symbol.

 

I will never forget a time when Raila Odinga challenged the extravagance run-away spending in Luo funerals: that was one of those rare occasions when they essentially shouted him down; and as an astute politician, he retreated. It will take courage to challenge all this unrealistic spending for the benefit of the many widows, widowers and children whose resources are heartlessly squandered in the name of mourning the dead. This desperately needed reform will come through those members of the Kenyan middle class who undertake a critical evaluation of their impoverished and impoverishing value system that leads them to spend money on luxury rather than on investments - on status symbols rather than on ventures that truly raise their status.